Monatliches Archiv für Januar, 2011

Mirrodins Bien-Lagerung

Publiziert am 31. Januar 2011 in Magic: The Gathering. 0 Comments Tags: , , .

von Eli Shiffrin auf MTG Salvation.com

Bienen! Überall!

Willkommen zurück auf der Metallwelt Mirrodin. Als wir sie das letzte mal verlassen haben, waren die Phyrexianer dabei eine Belagerung vorzubereiten und sie von innen zu erobern. Aber nun haben beide Seiten einen neuen Feind:

BIENEN!

Deswegen auch das neue Set Mirrodins Bien-Lagerung. Einige werden sagen, dass ich einfach nicht auf die Verpackung geschaut habe, wo es offensichtlich anders geschrieben wird. Aber ich sage, dass WotC einfach einen Tippfehler gemacht hat und die Welt offensichtlich von afrikanischen Honigbienen überfallen wird, die durch ein interdimensionales Portal an der großen Cristo Redentor Statue in Rio de Janeiro kommen. Die heimischen Mirraner und die verdatterten Phyrexianer haben ihre Streitigkeiten in Verblüffung über die kleinen fliegenden Plagen beigelegt. Wer wird siegreich sein? Das kann nur die Zeit zeigen.

In Zwischenzeit gab es einige Fragen von den Prereleases die sicher das sind, was ihr haben wollt. Vergesst nicht die offizielle Mirrodins Belagerung FAQ für die häufiger auftreteten Fragen zu lesen. Dieser Artikel soll eine Ergänzung zu der FAQ sein und streift nur ein paar allerhäufigsten Fragen aus FAQ. Der Rest sind meistens andere Fragen. Es ist kein Ersatz für die Arbeit, die in der FAQ steckt!

Habt weitere Fragen im Kopf? Ich bin sicher, ihr habt! Glücklicherweise hat Moko Schutz vor Bienen und ist bereit eure Fragen zu bewältigen. Sendet sie einfach an cranial.insertion@gmail.com und ihr werdet sie mit einer Antwort zurückerhalten. Zusätzlich kann es sein, dass eure Frage in einem zukünftigen Artikel auftaucht! Selbst, wenn eure Frage nichts mit dem neuen Set oder Bienen im allgemeinen zu tun hat.

‘Mirrodins Bien-Lagerung’ weiterlesen …

Mirrodin Bee sieged ou, l’invasion des abeilles

Publiziert am 31. Januar 2011 in Magic: The Gathering. 0 Comments Tags: , , .

Ecrit par Eli Shiffrin de MTG Salvation.com, traduit par Denis Schalck, Fabien Paesani, Ivan Morel

Et nous voici de retour sur le plan métallique de Mirrodin. Lors de notre dernière visite, les Phyrexians étaient sur le point d’assiéger le plan et de le conquérir de l’intérieur. Cependant, ces deux factions ont maintenant un ennemi commun :

Les abeilles (BEES)

d’où le nom de cette nouvelle extension : Mirrodin assiégé (Mirrodin BeeSieged). Certains diront que je n’ai simplement pas regardé les boosters, sur lesquels l’orthographe est clairement différente. À ces gens je réponds que WotC a clairement fait une erreur typographique flagrante, et que le plan est évidemment en train d’être envahi par des abeilles tueuses venues par le portail interplanaire situé dans la statue du Cristo Redentor à Rio de Janeiro. Les natifs mirrans et les phyrexians confus délaissent leurs armes dans leur trouble face à la minuscule menace volante qui envahit leur champ de bataille. Qui en sortira victorieux ? Seul le temps nous le dira !

Entretemps, j’ai un paquet de questions en direct des avant-premières, qui devraient vous ouvrir l’appétit ! N’oubliez pas de lire la FAQ officielle de Mirrodin assiégé. Le but de cet article est d’être complémentaire à cette FAQ, en insistant sur certaines des questions parmi les plus fréquemment posées de cette FAQ, mais principalement en couvrant d’autres questions. Ce n’est pas un substitut pour tout le travail effectué dans la FAQ !

Vous avez encore des questions qui bourdonnent dans votre tête ? J’en était sûr ! Fort heureusement, Moko a la protection contre les abeilles et est prêt à répondre à vos questions. Envoyez-les à cranial.insertion@gmail.com (en anglais) et nous vous répondrons. Votre question pourrait même s’inviter dans un futur article ! Et ce même si votre question n’a rien a voir avec cette toute nouvelle extension ou avec les abeilles…

‘Mirrodin Bee sieged ou, l’invasion des abeilles’ weiterlesen …

Cranial Insertion: Mathemagics 2 !

Publiziert am 24. Januar 2011 in Magic: The Gathering. 0 Comments Tags: , , .

von Eli Shiffrin auf MTG Salvation.com

Attention, encore plus de calculs complexes à suivre!

Bienvenue sur la dernière édition de Cranial Insertion pre-Mirrodin Assiégé ! Les avant-premières de Mirrodin Assiégé vont se dérouler ce week-end, donc la semaine prochaine Eli nous concoctera un article spécial qui se concentrera sur cette nouvelle édition prometteuse, mais en attendant nous allons jeter un œil aux interactions que l’on peut trouver dans le multivers, et ce jusqu’aux Cicatrices de Mirrodin.
Nous allons rencontrer certains habitués des questions farfelues de règles, comme le [card Precursor Golem]Golem précurseur[/card] et le [card Necrotic Ooze]Limon nécrotique[/card], et nous allons nous plonger dans des calculs incroyables sans même l’aide du [card Precursor Golem]Golem précurseur[/card].

Comme toujours, merci d’envoyer vos questions sur les règles à cranial.insertion@gmail.com (en anglais s’il vous plaît). Nous y répondrons par e-mail, et votre question pourra apparaître dans un futur article.

‘Cranial Insertion: Mathemagics 2 !’ weiterlesen …

Mathemagie 2 – oder – “Für ein paar Marken mehr”

Publiziert am 24. Januar 2011 in Magic: The Gathering. 0 Comments Tags: , , .

von Carsten Haese auf MTG Salvation.com

Warnung, mehr verrückte Mathematik voraus!

Willkommen zur letzten Ausgabe von Cranial Insertion vor Mirrodin Besieged! Die Pre-Release von Mirrodin Besieged ist am nächsten Wochenende, und deshalb wird Eli sich in einer Spezialausgabe nächste Woche auf die neue aufregende Erweiterung konzentrieren. In der Zwischenzeit werfen wir einen letzten Blick auf die Interaktionen, die wir im Multiversum bis zu den Narben von Mirrodin finden. Wir treffen auf ein paar alte Bekannte, die immer wieder für abgefahrene Regelfragen gut sind, nämlich den [card Precursor Golem]Vorläufer-Golem[/card] und den [card Necrotic Ooze]Nekrotischen Schlamm[/card], und ganz ohne Hilfe vom Vorläufer-Golem stürzen wir uns in ein bisschen verrückte Mathematik.

Sendet bitte wie üblich eure (in englisch geschriebenen) Regelfragen an cranial.insertion@gmail.com. Wie üblich werden wir diese dann per eMail beantworten, und vielleicht taucht die Frage auch in einer zukünftigen Ausgabe auf.

‘Mathemagie 2 – oder – “Für ein paar Marken mehr”’ weiterlesen …

Cranial Insertion: Verschneiter Goyf

Publiziert am 17. Januar 2011 in Magic: The Gathering. 0 Comments Tags: , , .

von Brian Paskoff auf MTG Salvation.com

So sieht Long Island zurzeit etwa aus. Ich hoffe, dass diese fürchterlichen Köpfe natürliche Schneeverwehungen sind...aber ich riskiere lieber nichts und halte mich schön vor ihnen fern.

Während ich hier schreibe, bin ich damit beschäftigt mich auf den ersten grossen Schneesturm 2011 vorzubereiten, was nicht so schlimm wäre, wenn meine Einfahrt nicht noch vom Eis vom letzten Schneesturm vor einigen Wochen befreien müsste. Doch nichts hält mich so sehr warm, wie das Beantworten von Regelfragen (ausser vielleicht eine gigantische [card Stream of Life]Lebensquelle[/card]). Also tappen wir die Verschneite Long Island für ein s und kommen zu einigen eurer Regelfragen.

Natürlich könnt weitere Fragen an cranial.insertion@gmail.com schicken, damit wir es auch weiterhin warm haben und wir versprechen auch, dass wir keine dazu verwenden ein Feuer anzufachen.

Nebenbei erwähnt, für alle hoffnungsvollen Schiedsrichterkandidaten, die nach den neusten Regeldokumenten suchen: Ihr solltet bemerkt haben, dass sie nicht mehr am bisherigen Ort zu finden sind. Alle Regeltexte ausser dem Comprehensive Rules kann nun hier gefunden werden. Die Comprehensive Rules können wie anhin hier zum Lesen im Format eurer Wahl heruntergeladen werden…aber nicht zum ausdrucken. Druckt sie nicht, ausser ihr hasst euren Drucker und eure Tinte/Toner wirklich.

‘Cranial Insertion: Verschneiter Goyf’ weiterlesen …