Par Eli Shiffrin, Brian Paskoff et Carsten Haese. Traduit par Camille Poquet, Denis Schalck, Maximilien Berger, Mikaël Rabie
Non, pas cette huile là.
Il semblerait que Paskoff ait toujours eu l’article de Hanoucca, mais lo, cette année c’est pour moi ! En fonction de votre fuseau horaire et de facteurs religieux, Hanoucca est dans un à trois jours ! Sortez les bougies et/ou l’huile et faites un peu de feu ! Préparez votre trésor de pirate chocolaté, mais c’est quelque chose de saison semble-t-il.
(Pour information, Hanoucca est une fête juive relativement mineure ; elle est surtout connue car c’est un jour férié qui tombe pendant la saison des cadeaux de fin d’année. C’est la célébration du miracle de l’huile qui brûlait sans s’arrêter).
Cependant, comme Hanoucca dure huit jours, et que cette année elle englobe Noël, vous aller devoir attendre jusqu’à la semaine prochaine pour offrir votre super méga génial cadeau. Considérez le pour Hanoucca, Noël, le jour de Moko, ou pour n’importe quelle autre raison ! Cela sera génial. Vous le verrez la semaine prochaine.
Malheureusement, il faudra encore attendre une semaine avant tout cela. En attendant nous vous proposons une sélection de questions arrivées dans notre boite cranial.insertion@gmail.com ou dans notre flux Twitter @CranialTweet ! Vous aussi vous avez des questions de règles ? N’hésitez pas à nous les envoyer et vous aurez une réponse personnalisée, votre question apparaîtra peut-être même dans un de nos futurs articles.
on lange ein Traum von mir, in die USA zu reisen. Das Land jenseits des Atlantiks von dem man so viel liest und hört – Gutes wie Schlechtes – irgendwie muss man es doch selber erfahren um sich ein Urteil darüber bilden zu können. Und dieses Jahr habe ich es geschafft. Hätte mir jemand vor einem Jahr gesagt, dass ich so früh in die USA reisen würde, hätte ich laut gelacht. Hätte er dazu noch gesagt, dass ich es tun würde wegen farbigen Pappkarten…ihr könnt es euch denken.